的 (de)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「的」是一個常用的助詞,在中文中有多種用法,主要用於以下幾個方面: 1. 表示屬性:用來連接名詞,表達所有或屬性關係。例如:「我的書」表示這本書是屬於我的。 2. 形容詞修飾名詞:用來修飾名詞,形容詞放在名詞前面時需要加上「的」。例如:「美麗的花」表示這朵花是美麗的。 3. 用於名詞性短語:用來構成名詞性短語,增加語句的流暢性和結構。例如:「他喜歡的電影」表示他喜歡的這部電影。 4. 表示狀態或情況:用來描述某種狀態或情況。例如:「忙碌的一天」表示這一天是忙碌的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A word that shows possession.
  2. A word that connects things.
  3. A word that describes something belongs to someone.
  4. A word that links adjectives to nouns.
  5. A word that indicates characteristics or attributes.
  6. A grammatical particle used to indicate possession or modification.
  7. A linking particle that forms descriptive phrases.
  8. A connective used to express relationships between nouns and their descriptors.
  9. A structural element that denotes possession, description, or attribution.
  10. A particle that signifies ownership or modifies nouns.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:of

用法:

表示所有或關聯的介詞,通常用於名詞之間,表達某物屬於某人或某物。例如:「這是我的書。」中的「的」可以翻譯為「of」。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我朋友的車。

This is my friend's car.

例句 2:

那是她的房子。

That is the house of hers.

例句 3:

這是我們的計畫。

This is the plan of ours.

2:'s

用法:

用於表示所有格的縮寫形式,通常在口語或非正式寫作中使用。例如:「John's book」表示約翰的書。

例句及翻譯:

例句 1:

這是媽媽的包包。

This is mom's bag.

例句 2:

他的狗非常可愛。

His dog's very cute.

例句 3:

她的手機掉了。

Her phone is lost.